Obama talade till världens muslimer

Strax efter klockan tolv svensk tid inledde Obama sitt tal i Kairo.

Se talet här:

Han sade att han vill ha nystart för relationen mellan USA och den muslimska världen, en relation som bygger på ömsesidiga intressen och ömsesidig respekt.

– Misstänksamhetens och missämjans cykel måste få ett slut.

Obama citerade ur Koranen, nämnde tidigt i talet sin egen uppväxt i muslimska Indonesien och talade om muslimernas viktiga roll i USA:s utveckling.

Samtidigt konstaterade presidenten att ett enda tal inte kan ”radera ut åratal av misstro”.

Obama sade att våldsamma extremister har utnyttjat spänningen mellan islam och västvärlden.

– Jag har gjort klart att USA inte är och aldrig kommer att vara i krig med islam. Men vi kommer att konfrontera våldsamma extremister som utgör ett allvarligt hot mot vår säkerhet.

Obama sade ckså att USA inte vill stanna i Afghanistan längre än nödvändigt.

– Vi skulle gärna ta hem varenda en av våra soldater om vi kunde vara säkra på att det inte längre fanns våldsamma extremister i Afghanistan och Pakistan som vill döda så många amerikaner som de kan. Men det är ännu inte fallet.

Han sade att USA:s band till Israel är ”obrytbart”, och fördömde dem som förnekar Förintelsen av judar under andra världskriget och framhöll också att palestiniernas situation är ”outhärdlig”.

– USA tänker inte vända ryggen mot palestiniernas strävan efter värdighet, utveckling och en egen stat.

Han uppmanade palestinierna att överge våld, men markerade samtidigt tydligt USA:s nya hårdare linje mot israeliska bosättningar på Västbanken.

– USA accepterar inte de fortsatta israeliska bosättningarna legitimitet. Detta byggande kränker tidigare avtal och underminerar försöken att nå fred. Det är dags för dessa bosättningar att upphöra.

I frågan om Iran sade Obama att det blir svårt att övervinna ”årtionden av misstro”, men att han tänker gå vidare med ”mod och beslutsamhet”.

Han sade att Iran har rätt till fredlig kärnkraft om landet lever upp till sina åtaganden inom ramen för icke-spridningsavtalet.

I det långa talet talade Obama även om religiös frihet, om kvinnors rättigheter och om ekonomisk utveckling, innan han avslutade med citat ur Koranen, Talmud och Bibeln och en vädjan om samförstånd.

Före sitt stora tal mötte Obama Egyptens president Hosni Mubarak i Kairo och diskuterade fredsprocessen i Mellanöstern.