Rekordhög inflation i Kina

Augustisiffran över handelsöverskottet, som tillkännagavs på tisdagen, är 32,82 procent högre än noteringen för augusti förra året. Överskottet för de första åtta månaderna 2007 uppgår därmed till 161,76 miljarder dollar enligt den kinesiska tullmyndigheten.

Augustiöverskottet var dock lägre än juni-siffran, som var den totalt högsta genom tiderna: 26,91 miljarder dollar.

Kinas export uppgick till 111,36 miljarder dollar i augusti, en ökning på 22,7 procent jämfört med samma månad 2006. Importen steg samtidigt med 20,1 procent och nådde 86,38 miljarder dollar.

Omvärlden kritiserar Kina för att vinna på en undervärdering av valutan yuan. Medlemmar av USA:s kongress har hotat stifta lagar som straffar Kina om inte valutan tillåts öka i värde. Kina har flera gånger sagt att valutareformer ska genomföras, men i en takt som passar det kinesiska samhället.

Samtidigt rapporteras matpriserna öka i Kina, så mycket att inflationen i konsumentpriserna nådde 6,5 procent i augusti. Det är den snabbaste ökningen på nästan elva år.

Inflationsrapporten publicerades på tisdagen.

I juli angavs inflationen till 5.6 procent, den högsta sedan december 1996.

– Vi tror att det finns en icke försumbar risk för att inflationen kan fortsätta uppåt. Vi väntar att centralbanken ska svara på högre inflationstryck med beslutsamma åtstramningsåtgärder, däribland två räntehöjningar, kommenterade ekonomer på finansfirman Goldman Sachs i ett utlåtande riktat till sina kunder.

Kinas statistiska centralbyrå rapporterade att inflationen drivs på av en drygt 18-procentig höjning av kostnaderna för livsmedel – en tredjedel av konsumenternas utlägg. Särskilt köttpriserna steg: 49 procent för augusti jämfört med ett år tidigare, vilket beror på brist på fläsk.

Fläsk ska nu importeras för att tillfredsställa efterfrågan.