Extraanslag till krig och influensa

Den amerikanska kongressen godkände på tisdagen 106 miljarder dollar, motsvarande 830 miljarder kronor, i extraanslag till krigen i Afghanistan och Irak, kampen mot svininfluensa och finansiering av USA:S deltagande i IMF.

Med röstsiffrorna 226-202, godkände politikerna i representanthuset ett kompromissförslag.

Till krigen i Irak och Afghanistan går 79,9 miljarder dollar, till bekämpningen av svininfluensan 7,7 miljarder och ytterligare 8 miljarder dollar till IMF.

Kompromissen innefattar också kostnader för Guantanamofångar, men inkluderar inte de 80 miljoner dollar Obamaregeringen begärt för att stänga fånglägret vid den amerikanska basen på Kuba, där omkring 240 fångar finns kvar.

Enligt en överenskommelse i senaten och representanthuset kan regeringen överföra några av fångarna till USA bara för att ställas inför rätta, men den känsliga frågan om de där kan avtjäna sitt straff är fortfarande en olöst fråga, uppger en källa bland demokraterna.