ECB lämnade räntan oförändrad

– Den senaste informationen har bekräftat ett starkt kortsiktigt uppåtriktat tryck på inflationen och bekräftat vår bedömning att det finns en risk för att konsumentpriserna stiger mer än önskvärt, sade ECB-chefen Jean-Claude Trichet på en presskonferens.

Inflationen har framför allt tryckts upp av kraftigt stigande oljepriser, men även matpriserna har stigit till följd av ökad efterfrågan.

För ECB är det viktigt att se till att så kallade andrahandseffekter inte uppstår, det vill säga att effekten stigande råvarupriser inte sprider sig till löner och priser i övrigt.

Tillväxten i euroområdet väntas hålla i sig under fjärde kvartalet, även om tillväxttakten troligen blir mer måttlig än under tredje kvartalet, sade Trichet.

ECB konstaterar att det fortfarande är osäkert hur turbulensen på finansmarknaderna kommer att påverka ekonomin i EMU-länderna.

ECB räknar med att inflationstakten i euroområdet kommer att förbli betydligt över 2 procent under de närmaste månaderna. Det betyder att inflationen kommer att ligga en bra bit över ECB:s inflationsmål. Men banken väntar sig att inflationen gradvis kommer att avta under 2008.

ECB:s ekonomer spår att euroområdets BNP kommer ligga i intervallet 2,4-2,8 procent i år och mellan 1,5 och 2,5 procent under 2008. Under 2009 väntas BNP hamna mellan 1,6 och 2,6 procent.