Bush lade fram stramare budget

I budgeten om totalt 2.568 miljarder dollar för budgetåret 2006 föreslås i vanlig ordning ökade anslag för försvar och inrikes säkerhet, även om tillväxttakten är lägre än föregående år.

Omkring 150 federala program ska elimineras eller skäras ned radikalt. Bland annat föreslås stödet till järnvägen Amtrak slopas, en politiskt mycket känsligt fråga.

– Det här är den stramaste budget som har lagts fram sedan vi kom hit, sade vicepresident Dick Cheney till Fox News i går.

I budgeten föreslås att utgifterna, undantaget försvar och inrikes säkerhet, ska minska med 0,7 procent jämfört med 2005.

Åtstramningarna görs för att minska underskottet som under innevarande budget väntas nå rekordhöga 427 miljarder dollar. I budgeten ingår inte utgifterna för USA:s militära operationer i Irak och Afghanistan som i stället läggs i en tilläggsbudget.

Pentagon får 19 miljarder dollar mer i anslag, vilket ökar försvarsbudgeten till 419,3 miljarder dollar. Men det är mindre än vad Bush tidigare hade planerat för budgetåret 2006. Det är också ett mindre påslag än vad Bush bad om för budgetåret 2005.

Värt att notera är att armén ska bli större; antalet stridsbrigader ska öka med 30 procent de närmaste sju åren. Men flera dyrbara vapenprogram bantas kraftigt.

För att finansiera USA:s aktiviteter i Irak och Afghanistan i år tänker Bush begära ytterligare 80 miljarder dollar.

På inrikesfronten vill Bush skära ner jordbruksprogrammen med 587 miljoner dollar, vilket kommer att väcka missnöje hos bönderna och politiker från jordbruksstaterna. Han föreslår besparingar på 45 miljarder dollar i Medicaid, hälsovårdsprogrammet för fattiga, vilket knappast heller är populärt.

Enligt vicepresident Cheney är nedskärningarna ”rättvisa, rimliga, ansvarsfulla och seriösa”.

– Det är inget som vi har gjort med en köttyxa.

Men representanthusets demokratiske minoritetsledare Nancy Pelosi kallar i en kommentar budgeten för oansvarig och ett tecken på ett bristande ledarskap.

TT