Uppåt på USA-börserna

Samtidigt dalade aktierna i flyg- och transportsektorn till följd av kraftigt stigande oljepris.

Vid stängning hade Dow Jones industriindex stigit med 1,6 procent till 11 583,9. Nasdaqs kompositindex gick upp med 0,4 procent till 2 329,7.

Rapporten från ADP Employer Service visade att 9 000 nya jobb skapats i USA:s privata sektor i juli, vilket förvånade ekonomer som spått en minskning. Det fick investerarna att se ljusare på framtiden och konsumentvaruhandelns aktier steg. Bland annat gick Procter & Gamble upp 1,6 procent.

Det amerikanska råoljepriset – som under tisdagen sjönk till drygt 120 dollar fatet, den lägsta noteringen sedan i början av maj – steg med mer än 4 dollar på onsdagseftermiddagen och landade på 126:77 dollar fatet. Det fick investerarna att sälja sina andelar i flygbranschen och transportsektorn och aktierna gick ned rejält.

Nasdaq låg länge på minus, men vände strax före stängning. Ett av börsens sänken var Garmin, världens största tillverkare av navigationsutrustning, som vinstvarnat. Aktien föll med 21,9 procent.