"Sverige förlorar kina-turister"

Sverige lockar årligen blygsamma 25.000 kinesiska turister, medan motsvarande siffra för Holland är 100.000. Siffrorna gäller för 2007 och kommer från EU.

En bidragande orsak är att Sveriges stora turistportal, www.sweden.se, inte finns i en kinesisk version. Det anser i alla fall Olle Wästberg, generaldirektör på Svenska Institutet.

I dagsläget är sajten översatt till engelska, tyska, franska och ryska. Men alltså inte kinesiska och inte heller arabiska, som båda hör till FN:s officiella språk.

Kostnaden för en kinesisk och arabisk version uppgår till ”ett par miljoner kronor”, enligt Svenska Institutet.

Sverige missar därmed en jättechans att marknadsföra Sverige i Kina under pågående OS.

– Den kinesiska turismen är särskilt viktig när konjunkturen viker neråt. Den privata konsumtionen i Kina fortsätter att öka och kinesiska turister shoppar för 30.000 kronor per person, säger Olle Wästberg.

Nu visar det sig att Svenska Institutets Olle Wästberg ett flertal gånger vänt sig till handelsminister Eva Björling och UD för att få pengar till en kinesisk Sverige-sajt

– Vi har ansökt om pengar från UD i ett par år, säger Olle Wästberg.

Men hittills alltså för döva öron.

Men kanske ändå inte allt hopp är ute. För när Realtid.se ringer upp UD så är det annat ljud i skällan.

– Den här frågan känns viktig och det pågår arbete för att hitta en finansiering, säger Fredrik Wetterqvist, ämnesråd på UD med ansvar för Sverigebilden.

Borde inte pengarna ha varit framme till OS?

– Nej, det viktiga är att vi har en kinesisk sajt klar till världsutställningen i Shanghai år 2010.

Gäller detta även en arabisk version?

– Ja.

Bakom Sverige-sajten står myndigheterna Svenska Institutet, Exportrådet, Invest in Sweden Agency och Turistrådet.

Bernt Hermele

08-545 87 156

bernt.hermele@realtid.se