Obama räknade någon biljon fel

Så mycket uppges president Barack Obama ha räknat fel på USA:s minus i budgeten 2011-2020. Sammanlagt kommer supermakten att gå back nästan 9,8 biljoner dollar, meddelar CBO.

Om den nya prognosen från CBO, kongressens oberoende budgetkontor, stämmer har Obama räknat med 1,2 biljoner dollar för lite för det kommande decenniet. Det motsvarar nästan 8.800.000.000.000 kronor – över en tusenlapp för varje kvinna, man och barn på vår planet.

I förhållande till USA:s bruttonationalprodukt beräknas underskottet, sett över hela årtiondet, till 5,2 procent.

För innevarande budgetår, som löper till och med september, bedömer CBO i stället att Obama räknat fel åt ”rätt” håll – budgetunderskottet 2010 blir 56 miljarder dollar mindre än vad Obama uppgav i februari.

”Om presidentens förslag går igenom går den federala regeringen med 1,5 biljoner dollar i underskott 2010 och 1,3 biljoner 2011. Underskotten uppgår till 10,3 respektive 8,9 procent av BNP. Som jämförelse uppgick underskottet 2009 till 9,9 procent av BNP”, skriver CBO.

Men om det går att se små ljustecken i den kortsiktiga statistiken drunknar dessa i de svindlande minussiffrorna på längre sikt. CBO ger Obama bakläxa även i beräkningarna av USA:s statsskuld fram till 2020.

Vita huset har sagt att skulden om ett årtionde kommer att ligga på 18,5 biljoner dollar, 77 procent av BNP. CBO:s nya siffra är 20,3 biljoner dollar, 90 procent av USA:s årliga BNP. I kronor motsvarar det med aktuell kurs 145.000.000.000.000. Om USA:s befolkning också ökar i nuvarande takt blir det ungefär 425.000 kronor per amerikan.

Denna växande skuldballong är i längden ohållbar. Då och då kommer varningar om att USA:s skulder förr eller senare kommer att utlösa panik på världsmarknaden.

Visserligen görs en stor del av skuldsättningen inom landet – exempelvis genom att amerikaner köper obligationer – men de gigantiska minusen innebär också ökat beroende av avlägsna kreditgivare i till exempel Kina och Japan.

CBO:s siffror är en preliminär analys av den statsbudget Obama lade fram i februari. Senare i mars kommer CBO med en slutgiltig analys av budgeten.