Obama bin Laden?

Var är Barak Obama, de amerikanska demokraternas största presidenthopp? Det frågade sig CNN i måndags kväll, samtidigt som de visade bilder på landets absolut största fiende, Osama bin Laden.

Misstaget visade sig när programmet Frontline skulle köra ett segment som handlade om jakten på Osama bin Laden. På TV-bilderna syntes den skäggige al-Qaidaledaren varvat med rubriken ”Var är Obama?” .

CNN har nu bett om förlåtelse.

– Vi vill be om ursäkt för det hemska stavfelet, sa programledaren Wolf Blitzer i sitt program dagen efter. Jag kommer att ringa senator Obama under morgonen för att personligen be honom om ursäkt.

Enligt Associated Press har Obama, som enligt uppgift befinner sig i USA, accepterat ursäkten.

– Även om jag ser att ”s” och ”b”- knapparna inte på något sätt sitter nära varandra utgår jag ifrån att det rör sig om ett olyckligt misstag, och jag tror inte att det fanns några onda intentioner, säger Obamas pressekreterare till nyhetsbyrån AP.

Att det var just CNN som gjorde misstaget kan tyckas konstigt med tanke på att det bara gått en månad sedan samma kanal visade ett inslag om hur senatorns namn ofta förväxlas med Osamas.

Även Baracks mellannamn, Hussein, har väckt uppmärksamhet i USA. Namnet kommer från hans kenyanske pappa, som uppges ha varit muslim.

Det har inte undgått hans politiska motståndare. Även om inte Obama anser sig vara muslim, så kommer muslimer göra det, menar de.

– Är en man som muslimer anser vara muslim, och som känner något slags psykologiskt behov av att bevisa någonting för sin frånvarande muslimska fader…den vi vill ha som president när vi utkämpar vårt livs krig mot Islam, frågar sig en konservativ kolumnist. Var kommer hans lojaliteter ligga?