Fortsatt ras på världens börser

Asiens börser

Kursutvecklingen på de övriga ledande Asienbörserna däremot slutade på plus eller nära noll.

Tokyobörsens Nikkei 225-index föll med 3,6 procent. Finansoron i världen skickade yenen i höjden vilket drabbade exportföretag som Toyota Motors som dessutom vinstvarnat. Det bredare Topixindex föll med 3,3 procent.

Hongkongbörsens Hang Seng-index hade stigit med 0,3 procent. Shanghai-börsens Kompositindex låg i princip stilla i avvaktan ekonomisk statistik för oktober. Taiwanbörsen vände upp efter en svag inledning och Weighted Index slutade på plus 1,0 procent. Finansaktier steg och talet om tätare band med Kina hjälpte upp börshumöret.

På Seoulbörsen i Sydkorea steg Kospi-index med 3,9 procent. Landets centralbank sänkte styrräntan med 0,25 procentenheter vilket fick bankaktier att stiga.

Singapores Straits Times-index hade rörde sig runt nollstrecket, samtidigt som indiska Bombaybörsen hade stigit med 1 procent.

Wall Street

Dystra framtidsutsikter från nätverksgiganten Cisco och svaga försäljningssiffror från detaljhandeln drog ner börshumöret.

Vid stängning hade Dow Jones industriindex fallit med 4,8 procent till 8.695,8. Nasdaqs kompositindex gick ner med 4,3 procent till 1.608,7.

Räntesänkningarna från den europeiska centralbanken ECB och Bank of England fick ingen positiv effekt på New York-börserna under torsdagen.

I stället späddes oron över den ekonomiska nedgången på av att hushållens konsumtion nu ser ut att sjunka. Två klädkedjor för kvinnor, Ann Taylor och Talbots, rapporterade båda en kraftig minskning av försäljningen under det senaste kvartalet.

– Den här nedåtgående spiralen av negativ respons sprider sig till ekonomin som helhet och det är inget positivt tecken för aktieutvecklingen, sade Bucky Hellwig vid placeringsrådgivaren Morgan Asset Management.

Efter stängning på onsdagen spådde nätverksjätten Cisco att intäkterna kan falla med tio procent under det innevarande kvartalet. Aktiekursen sjönk med 2,6 procent.

Biltillverkarna General Motors och Ford tog också stryk efter en vinstvarning från konkurrenten Toyota. Aktiekurserna sjönk med 13,7 respektive 5,3 procent.