Den amerikanska kongressen godkände på torsdagen en skärpning av konkurslagen som gör det svårare för amerikaner att bli skuldfria genom att begära personlig konkurs.
Bush skärper konkurslagen
Representanthuset godkände lagen med röstsiffrorna 302 mot 126. Den hade tidigare godkänts i senaten och president George W Bush har sagt att han kommer att underteckna den.
Godkännandet av lagen uppfattas som en viktig seger för återförsäljare, banker och kontokortsföretag som i mer än ett decennium krävt skärpt lagstiftning.
Kritikerna anser att den nya lagen blir en guldgruva för den redan lukrativa kontokortsindustrin medan den innebär en katastrof för konsumenterna. Många av dem har hamnat i en skuldfälla på grund av sjukvårdsskulder och skilsmässor.
Den här konkurslagen försöker krama ur ännu mer pengar från pressade amerikaner till kontokortsföretagen, sade representanthusets minoritetsledare Nancy Pelosi.
Förra året begärde 1,6 miljoner amerikaner personlig konkurs.
TT
Compricer är Sveriges största jämförelsetjänst för privatekonomi. Klicka här för att jämföra courtage.