UBS-mäklaren gör avbön i rätten

Det meddelade Kweku Adobolis advokat Patrick Gibb, enligt Financial Times.

Kweku Adoboli står anklagad på fyra åtalspunkter av bedrägeri samt bokföringsbrott efter att via otillåtna spekulationer ha orsakat en förlust på 2,3 miljarder dollar för den schweiziska storbanken UBS.

– Han berättade för UBS vad han hade gjort och är helt förfärad över vidden av sina katastrofala beräkningar, meddelade Patrick Gibb.

Tidigare har UBS fått kämpa med att hantera avskrivningar på mer än 50 miljarder dollar i samband med finanskrisen. Man har även brottats med USA:s ingående undersökning kring eventuell skatteflykt rörande olika kunder till banken.

En av UBS toppchefer skräder inte över det inträffade, men menade samtidigt att bankens vd Oswald Gruebel ska kunna lotsa firman genom ytterligare en kris.

– Vi har blivit offer för en terroristaktion, men det innebär inte att kaptenen överger skeppet och låter det flyta omkring utan ledare

Enligt UBS arbetade Kweku Adoboli på bankens Delta One-desk i London. Han uppges ha genomfört en rad otillåtna spekulationer under de sista tre månaderna. Det enda Kweku Adoboli gjorde i rätten var att bekräfta sitt namn, adress och födelsedatum.

Han har ännu inte inlett något försvar och togs i säkert förvar fram till nästa framträdande i rätten nästa månad, enligt Financial Times. Två av de fyra åtalspunkterna går tillbaka till oktober 2008, men enligt källor som är väl förtrogna med den pågående undersökningen hos USB har man ännu inte hittat några begångna brott från den tiden.

Men både polisens och den interna undersökningen fortgår och tanken är att gå igenom hela den period som Kweku Adoboli har jobbat som mäklare i UBS, enligt Financial Times.