Börserna i New York backade något under stillsam handel. Många investerare passade på att före årsskiftet plocka hem vinster.
Små rörelser på Wall Street

Mest läst i kategorin
En av tungviktarna som är noterad på Nasdaq, datorföretaget Apple, och dess chef Steve Jobs granskas av amerikanska myndigheter sedan det visat sig att uppgifter om aktieoptioner har förfalskats, uppger bland andra brittiska Financial Times.
Jobs ska enligt icke namngivna källor ha fått 7,5 miljoner aktieoptioner 2001 – utan styrelsens godkännande. I stället ska ett förfalskat protokoll, som skulle visa att saken diskuterats på ett styrelsemöte, ha tillverkats.
Hos Apple pågår samtidigt en intern utredning. Om det visar sig att handlingar har förfalskats kan det bli fråga om åtal. Apples aktie föll med 0,8 procent.
Andra förlorare var söktjänstkoncernen Google och bankjätten Citigroup som backade med 1,2 respektive 0,9 procent.
Vinnare på Dow Jones var hälsovårdskoncernen Johnson &Johnson, vars aktie steg med 0,6 procent. Läkemedelstillverkaren Mercks aktie klättrade med 0,4 procent.
Vid stängning hade Dow Jones industriindex gått ned med 0,1 procent till 12.502, medan Nasdaqs kompositindex hade sjunkit med 0,2 procent till 2.425,6.
Egentligen fanns det få konkreta orsaker till att börserna backade, men som en bedömare påpekade:
– I slutet av året kan allting hända.
TT