Den brittiska banken Northern Rock planerar att minska antalet anställda, banta balansräkningen och betala tillbaka skulder till centralbanken.
Northern Rock hårdbantar

Mest läst i kategorin
När Northern Rock minskar antalet anställda med 2 000 bantar banken en tredjedel av personalstyrkan. Banken kommer även banta balansräkningen med 50 miljarder pund, motsvarande 605 miljarder kronor. Dessutom planerar banken att betala tillbaka 25 miljarder pund som den lånat av den brittiska centralbanken inom fyra år.
Åtgärderna är en anpassning till EU:s regler om statligt stöd. Den krisdrabbade banken, Storbritanniens femte största bolåneföretag, togs över av staten i februari.
Målet för Northern Rock är att bli en ”mindre, mer fokuserad, finansiellt livskraftigare bolåne- och sparbank”, enligt Ron Sandler, vice ordförande i banken. Han behöver övertyga EU-kommissionen att banken inte får några konkurrensfördelar genom att vara i statlig ägo. Kommissionen väntas nu inleda en formell granskning av omstruktureringsplanen.