08 apr.
2026

Realtid

Hon blir Snellmans Carla Del Ponte

Martin Lindgren

Italienskan Carla Cervelli börjar på Hannes Snellman i maj. Realtid.se har intervjuat polyglotten.

I slutet av december flyttade Carla Cervelli till sin fästman på Rådmansgatan i Stockholm. Hittills har hon gått en intensivkurs i svenska, men den 3 maj börjar hon sin anställning som ”senior lawyer” – anställd, inte delägare – på Hannes Snellman vid Kungsträdgården. Dessförinnan jobbade hon i London, samt i Rom på ett par italienska byråer.

På Hannes Snellman kommer Cervelli att ingå i ”private m&a”-gruppen, den avdelning som sysslar med företagsaffärer bland ickenoterade bolag.

Innebär detta att det är förestår en massa italienska affärer för Hannes Snellmans Stockholmskontor?

– Om kunder efterfrågar det, eller om italienbaserade kunder behöver svensk rådgivning: ja. Men primärt har jag varit verksam inom internationella affärer, som inte nödvändigtvis har haft italiensk koppling, säger Carla Cervelli.

Hon tonar ned vikten av att vara expert på just svensk lag om man jobbar som svensk jurist, åtminstone i den verksamhet hon kommer att ägna sig åt: det är snarare fråga om avtal som är ganska standardiserade och som framför allt följer lagar som är gemensamma för hela EU.

Kan du ge ett par exempel på affärer du varit inblandad i?

– Ja, flera transaktioner med Pirelli, och så var jag ansvarig för en stor transaktion för KLM: de bjöd på Alitalia, men kulturella skillnader gjorde att de drog tillbaka sitt bud, varpå en skiljeprocess vidtog.

Cervelli nämner även att hon under sex månader var utlånad från den byrå hon då arbetade på till pastajätten , som äger Wasabröd.

Är det mycket maffia när man jobbar som italiensk affärsjurist?

– Nej, när man gör internationella affärer har man aldrig med dem att göra. Och det finns mycket regleringar för att stävja penningtvätt.

– Men man får alltid kolla bolagens historik om man ska göra internationella affärer, så att maffian inte är inblandad.

Martin Lindgren
Martin Lindgren

Senaste lediga jobben

Mest läst i kategorin

Börs & finans

AP-fondernas gröna miljardsmäll – nu blöder ännu ett bolag pengar

08 apr. 2026
Guld
Börs & finans

"Synligt fritt guld" – fyndet är 8 gånger större än svensk guldreserv

08 apr. 2026