Calvin Kleins gigantiska billboard blev för mycket för New York-borna. Nu ersätts gruppsexbilden med en blöt modell i bikini.
Gruppsex byts ut mot bikini
Helene Rothstein
Även om den nya bilden fortfarande visar mycket hud, kanske mer än i förra annonsen, så känner sig New York-borna mer bekväma med bikinimodellen.
– Jag tycker det är bra, säger Rae Vermeulen, 36, som bor några kvarter från skylten.
– Den gamla störde människor. Jeansen framkom inte för man var upptagen med vad som var på gång mellan människorna i den, säger hon till Daily News.
Originalet visade en ung topless kvinna som ligger ovanpå en man i bar överkropp samtidigt som hon kysser en annan man. Nedanför dem ligger en tredje, till synes avsvimmad med bar överkropp och uppknäppta jeans.
Daily News skrev förra veckan att förbipasserande ansåg att annonsen var över gränsen för vad som var passar i offentlig utomhusmiljö.
Men den nya billboarden, med modellen i bikini, väcker ingen anstöt hos förbipasserande.
– Den här är mycket bättre än den förra, säger pr-specialisten Rebecca Edmondson, 29, som dagligen passerar skylten.
– Jag gillar hennes bikini. Den t är söt!
Adolfa Arena, 48 tycker att den nya annonsen är effektiv utan att vara provocerande.
– Jag tycker den är lysande. Det är början av sommaren, så den funkar perfekt.
Efter klagomålen som kom in förra veckan svarade en talesman för Calvin Klein att avsikten var att göra ”en väldigt sexig” kampanj.
Däremot har klädbolaget ännu ej kommenterat varför de bytt ut billboarden.
