Bered väg för drottningen!

En grupp franska tågresenärer hade förstaklassbiljett. Men det räckte inte när det Saudiarabiska följet skulle ha plats.

Passagerarna hade just installerat sig på tåget vid den lilla stationen i Bourg-Saint-Maurice i Alperna. De köpt förstaklassbiljett på snabbtåget mot Paris.

Plötsligt stiger en tågmästare in i vagnen och beordrar dem att flytta på sig.

– Den saudiarabiske kungens fru har reserverat vagnen. Hon skulle störas av er närvaro.

Flera passagerare svarade med att de inte alls tänkte röra sig.

– Om ni inte stiger av vagnen, avgår inte tåget och polisen kommer hit och kör ut er, var beskedet från tågmästaren.

Gruppen, bland annat bestående av två gravida kvinnor och ett antal barn, blev till slut tvungna att kliva av. De fick ta pick och pack, skidor och surfingbrädor och andra vintersportartiklar och promenera längst bort på perrongen för att gå på en annan vagn.

Anledningen var att den saudiarabiske kungens fru var på skidsemester i Alperna. Och bestämde sig för att lämna skidorten en dag tidigare än planerat. Ja, i själva verket samma dag. Det franska järnvägsbolaget SNCF beslagtog därför resolut två tågvagnar. Två, eftersom hon inte var ensam, utan reste i ett sällskap på ett åttiotal personer.

De eminenta resenärerna gick på vid en anhalt, där snabbtåget i vanliga fall inte stannar.

– Tekniskt fel, meddelades de andra passagerarna via högtalarna.

Den här historien berättas av den franska satirtidningen Le Canard enchaîné den här veckan och kommenteras vitt och brett i andra medier.

– Först blev vi väldigt försenade. Men vi kom ändå fram till Paris i tid, eftersom man stoppade annan tågtrafik utmed hela vägen, för att släppa fram oss. Man tror inte sina ögon. Befinner vi oss i en bananrepublik? säger en av de ”vanliga” resenärerna, Eric, till radiokanalen RTL.

Passagerarna har krävt att få ersättning för sina biljetter, men hittills utan resultat.

SNCF motiverar det inträffade med ”säkerhetsskäl” och ”statsskäl”, men påstår att liknande saker ofta inträffar.

Le Canard frågar sig däremot om en rad aktuella storaffärer mellan franska företag och Saudiarabien också har en viss betydelse i sammanhanget.

Anna Trenning-Himmelsbach

Frilansjournalist, Frankrike

[email protected]