Timmarna räknas ned till midnatt. Då kom rekordaffärerna slag i slag.Fernando Torres går till Chelsea — Andy Carroll ersätter honom i Liverpool. Nästan en miljard kronor bytte ägare.

In i det sista var det oklart om Premier league-fotbollens två största övergångar genom tiderna — i pengar räknat — skulle bli av innan det internationella transferfönstret slog igen för den här gången, vid midnatt till tisdag.

När de väl kom, kom de bara timmar efter varandra, som länkar i en kedja.

Först accepterade Newcastle Liverpools tredje bud på kort tid för 22-årige landslagsanfallaren Andy Carroll. Enligt enligt samstämmiga uppgifter i brittiska medier, hamnade det sockrade slutbudet på någonstans runt 35 miljoner pund.

Tre miljoner pund mer än de 32 miljoner pund Manchester City lade ut för att få anfallaren Robinho från Real Madrid.

Med den affären klar var det mer eller mindre oundvikligt att Fernando Torres skulle få sin vilja igenom och lämna Anfield redan nu. Med Carroll klar — och sedan tidigare Luis Suarez från Ajax — hade managern Kenny Dalglish kompenserat förlusten av Torres.

Strax före 21.00 offentliggjorde Liverpool på sin hemsida att klubben kommit överens med Chelsea om spanjoren.

Liverpool hade tidigare nobbat ett bud på 35 miljoner för Torres, som då lämnade in ett skriftligt önskemål om att bli såld. Hur mycket Chelsea, som tidigare under dagen redovisade en förlust på 800 miljoner kronor förra räkenskapsåret, ökade sitt bud är oklart men uppgifter talar om runt 50 miljoner pund, närmare 550 miljoner kronor och en av fotbollens största affärer hittills.

För både Carroll och Torres återstår att förhandla fram de personliga kontrakten och genomgå de obligatoriska läkarundersökningarna.