Meta Platforms, som står bakom flera sociala nätverkstjänster, överväger om de ska förvärva kanadensiska AdHawk som är en utvecklare av eyetracking-teknik.