Svensk-finska IT-bolaget Tieto ska bygga digitala trafiklösningar åt finska myndigheten Trafi. Avtalet är värt över 100 miljoner kronor.