Apple har fått en grupptalan mot sig för att dess policys kring betaltjänsten Apple Pay anses mota bort konkurrensen från övriga kreditkortsutgivare.