Logtechbolaget SiB Solutions har gjort flera rekryteringar och förstärkt styrelsen inför sin kommande börsnotering.