Schweiziska storbanken Credit Suisse förbereder sig för att avyttra delar av sin inhemska bank för att täppa till ett kapitalunderskott på 4,5 miljarder schweiziska franc.