Amerikanska investmentbanken Morgan Stanley kommer genomföra modesta nedskärningar i sin globala arbetsstyrka.