Checkin.com Group har ingått avtal om att förvärva samtliga aktier i det estniska teknikbolaget GetID.