Linköpingsbolaget Axentia Technologies – som levererar teknikprodukter för kollektivtrafik – får nya huvudägare när det svenska riskkapitalbolaget Adelis går in i företaget.