Börserna i New York föll

Det fick energiföretagen att sjunka på börserna. Oljekoncernen Exxon Mobil föll med 2,6 procent.

Andra aktier sjönk också sedan centralbanken Federal Reserves Kansaschef Thomas Hoenig sagt att den amerikanska ekonomin kommer att ha stabil tillväxt trots den senaste tidens orkaner. Han tillade samtidigt att det redan före orkanen Katrina drabbade USA fanns tecken på att energikostnaderna påverkar ekonomin negativt.

Dow Jones industriindex sjönk med 1,2 procent till 10.317,4. Nasdaqs kompositindex gick ned med 1,7 procent till 2.103,0.

Aktierna för telekomtillverkaren ADC Telecommunications och mjukvarutillverkaren Mercury Interactive sjönk med 13,5 respektive 14,3 procent sedan företagen flaggat för att deras kvartalsrapporter inte kommer att nå upp till Wall Streets förväntningar.

Ericsson och Volvo, som sjönk på Stockholmsbörsen, fortsatte att tappa. Telekombolaget sjönk med 1,1 procent jämfört med stängningskursen i Stockholm och biltillverkaren med 0,7 procent. Utvecklingen för andra svenska aktier var också negativ.

TT